うおーー、締切日の定時を過ぎてしまったけど米国の最新軍事技術の記事の翻訳やっつけて納品。そもそも気が滅入るばっかで面白味を感じられない内容だし、馴染みのない用語が連発で調べものめちゃんこ多いし、読めば読むほど米国が戦争をやめる気さらさら無いのが明確だし、ほんとキツかった。脳をアルコール消毒しよう。