「未来をプロトタイプするテックカルチャー・メディア」の英語記事を日本語にする仕事をたまにしているのだが、先端的なことを知れば知るほど、もう絶対に未来ないじゃんと絶望的な気持ちになる。今更だけど、やっぱ資本主義って破滅への道だったのでは？