夜中過ぎに仮眠から目覚め、プレゼン資料（草案）を書き終えて早朝5時半。人生って何のかと思うほど体はくたくた（ボロボロではないと思う）。明日締め切りの翻訳記事あることに気付いた（知ってた）ので着手だけしとくか。ほろ酔いだが気持ち良くダラダラするだけの心理的余裕がない。着手しとくと多少は呼吸が整う気がするから、そしたら息子の弁当を仕込もう。学校のドッチボール大会で指を骨折して帰ってきたかわいそうな子なので、ハナマサで特売だった鰻の蒲焼が主役のラグジュアリー弁当だよ。