勘違いの話で思い出したけど（なんか見た）、わたくしはいい歳こいてずっとなんでか「たんかくぎゅう」のことを「単角牛」だと思い込んでいて、で、ユニコーンみたいに額から一本の角を生やしたヤバい牛の肉だと、あるいは左右どちらかにしか角の生えない珍しい種類の牛の肉だと、あれこれ深く考えるでもなく、特に疑問も抱かずに焼いたり煮たりしたのを美味しくいただいていた
「単角牛ってヤバいよね」とか友人に話したことをきっかけに自分の間違いに気付いたわけだが、あのときはファンタジーの世界から引きずり出されたような、なんとも言えない寂しさだったなぁ……