<Day12-2>
今日は自宅で記事翻訳やV仕事など賃労働に従事。

「今夜は疲れてて料理したくないからデリバリーにしたよ～」とNatashaの声がして時計を見たら夜8時過ぎ。ベトナム料理、美味しいです。Allicetteは所用で留守。所用というか準備の最終段階で慌ただしく駆け回っている。当然のことながら、時間あるなら映画でも観ないかというのでありがたく誘いに乗る。何か観たい映画はあるかと訊かれ、そういえば昨日の現場に向かう車中でＤとＡが爆笑しながら話していた『Sleepaway Camp』という映画を観たことがないので気になると応じたところ、「WHAT ！？！？！？」と。83年のホラー映画でNも当然観ているが、まさか今それ？ となったらしい。カルトクラシックだそうだ。調べたら日本では『サマーキャンプ・インフェルノ』という邦題がつけられていた。衝撃的な幕引きでした。

その後Nとよもやま話をしているところにAとDが帰宅。移民としての暮らしやマイノリティとして過ごす子供時代は、あるいはそのような状況でなかったとしても、周囲の大多数から外れた環境で幼少期を過ごすことのややこしさについてまた少しだけ学ぶ。Nは部屋に戻り、そこから先はまた実務。