フォロー

海外からの旅行客ぽいご家族が電車の乗り換え合ってるか不安そうに話してるので声かけて、乗り換えがちょうど同じ駅だったから降りてからどこに行きたいですか?って訊いて単語のみで会話して別れたんだけど、こういう時何語で声かけるべきか…っていつも迷う。最近は見た目で相手が話す言語を決めつけないようにってまず日本語で声かけてるけど、やっぱり翻訳アプリ使ったほうがお互いにいいかもな…

こういう時って英語が一番会話のための言語になりうるけどみんながみんな英語喋れるわけじゃないしな、わたしもそうだし…相手が言ってることもそうだけど自分の言いたいこともろくに英語で言えなくなってしまってるのに、迷ってる人たち見ると声かけてしまうからせめて前者をなんとかしろ…自分…

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。