れん@ホアヒン 🔰 @len_huahin@fedibird.com

今回のXの改悪で、また一時的にでもXから鱒丼への流入が増えたりするかな~

そいうえば相続税だけじゃなく、オーストラリアは贈与税っていうのもないんだな

QLDの選挙が近いんだけど、FBの在外オーストラリアコミュニティに
在外の人は電話でも投票できます
って情報がまわってきてたんだけど、ほんとだった

お葬式用の花輪をオーダー
できるの待ち中

1時間でできるんだって
やっぱりそういう業界は、ちゃんとスピード感があるんだな、タイでも

そういえば
医療もまあそうだけど（特に産婦人科計）

個人的には日本の歯科医療（技術とかだけじゃなくサービス面含めていろいろ）がおくれてると思うんだけど

それを日本在住の人にいうとボコられる

タイで外国人が亡くなると、大使館とやり取りしてからじゃないと病院から遺体をお寺に移動できないんだけど

今朝大使館の書類にサインして、それがバンコクのカナダ大使館でプロセスされて、2－3日かかるのかと思ったら昼過ぎには完了の書類をピックアップに来いとのこと

あまりに速くてびっくりした

これでお葬式の準備に入る

リタイアメントビレッジとよばれる街に住んでるから、友人・知人は高齢者が多くて、ここでは死が割と身近にある

毎年誰か彼かのふほうを3－4件はきくし、お葬式にも数回行く

病院のお見舞いに行く機会も多いし

でも今までは、病院で見舞うかお葬式に行くかだけだったんだけど
今回は病院で亡くなってからお葬式の間もずっとお手伝いしてるので、新しいことに色々遭遇する

ちょっと心がしんどい

サンノゼにも住んでたんだった。週末は日本のスーパーで買い物して、向かいのリンガーハットでランチ…みたいな生活だったからな

メルボルンも昔は小さな大丸があって、地下でおにぎりかって食べたりしてたしな

バンコクとシンガポールは、初めて来た日本人はみんな本気で驚くほど、日本のものなんでも売ってるしね~

最近ドンキの進出が進んでますます加速してるし

まあ40年前の貧乏だった私は、サンフランシスコの日本人街とよばれる一角（当時から紀伊国屋もあった）の徒歩圏内に住んでいたけど、そこでは何も買えないような生活してたんだけどね

そういえば
お金がなくてそういうものを全く買えなかったということはあったけど

まわりに日本食材を売っているところが全くない…というところには住んだことがないかも

サンフランシスコもシドニーもシンガポールも日本食の食材を売るスーパーはあったし

今いるホアヒンは限られたものしか手に入らないけど、ちょっとバンコクまで行けば日本にも負けないよってくらいあるし

しいていえば、メルボルンは少なめだったけど

どうしても食べたいのに日本食の◯◯◯は手に入らない！っていうのはほぼ思いつかない

そういえば、なんで昨日comprehensionの話を急に思い出してつぶやいたかというと…

実はかなり込み入った話を今日タイ人の友人に説明しないといけなくて
そのタイ人が英語は殆どわからず、タイ語の読み書きもできないので

別の英語が結構できる友人に説明して、間に入ってもらうことにしたんだけど

その友人に説明してるとき
英語はそこそこ通じてて、会話は進むんだけど、なかなか彼女の理解が進まないというか、理解できてなくて、また説明逆戻りしていちから…みたいなのを何度も繰り返したんだよね

普段英語で話してるときは、殆ど気にすることなく（簡単な単語を選ぶとか、ゆっくり話すとか）話してたから、かなり英語できる人だと思ってたので、ちょっと以外だったんだけど

それで夫がいつも英語力評価の時にいうcomprehension能力のことを思い出してた

さて、11月のバンコクでのオフ会

みんなには先に飛行機をおさえてもらったりしてたけど、自分のバンコクへの移動はやっと今日予約した

もう一ヶ月切ったなぁ~

英語学習界隈ではよく

聞き取れるとか聞き取れないとか、発音がどうだとかいう話をしてるけど

うちの夫（英語ネイティブ）がよく外国語話者の英語力の話をするとき

彼はリスニング力があるとか発音がいいとかそういう評価の仕方じゃなくて
comprehensionが良いcomprehensionの能力が高い
という評価の仕方をするんだよねぇ

今日、タイ人で結構英語ができる友人と話してて

給料もらってるんでしょ
っていうから、いやうちは二人ともリタイアしてるから
っていったら

でも政府から給料もらってるでしょ？
っていうので、あれこれ確認してみたら

年金のことだった
そうかぁ、まあそういう言い方もあるかぁ〜

プロフィール写真から推定するだけだけど、私よりも年齢が上そうな日本人女性で
初めて
このまま歳をとっても日本に永住帰国はしない（今は米国在住らしい）
って言い切ってる人みた~

ワコールの一件のツイみてて思ったんだけど

みんな下着を買う前に試着するんだねぇ

カレーのルーは冷たいままでも結構好き

そういえば何年か前にある件で青い鳥上で複数のアカウントの人たちが喧々囂々ともめて燃えた話題があって

私と相互フォローしてる垢Aさんと垢Bさんが意見が真っ向から対立して
BさんはAさんをブロックしちゃったんだけど

Aさんが、話し合いもしないでBさんがブロックしてきたって憤慨してたのよね

実際に住んでるところが離れてると、会って話すってできないから難しいよね

私はAさんとは意見が違ったけど、比較的近くに住んでるから顔をあわせて話すことができて、今も仲良くしてるけど
ネットでしか付き合いなかったら、私もブロックしてたかもしれないし

日本では、えってくらい物価安いと思ったり

えってくらい、どうしてそれが？って思うようなものがすごく高かったり

日本国内の値付けってどうなってるんだ

私はお金のない環境で育ったので、おとなになってからもスタートラインがずれちゃったし
始終ダブルワークと学びが平行してるような生活だったから
お財布のなかの小銭を数えて暮らすみたいなのは昔はあたりまえで…

この30年くらい、比較的余裕のある暮らしをしてきたから、さあ緊縮財政だってなって、どうなることかと思ってるけど

一応いまのところは、昔の勘を取り戻しつつあるというか、
節約もちょっとゲーム的に楽しんでいる

まあこういうことは程度の問題だとは思うけど

なんだろう

いつもつぶやきとかで
猫さん
って書いてあるのみると

頭の中で音で再生する時に
ねこしゃん

ってよんでるの