@daihard@toot.blue @noellabo そうなんですね～

私は日英ではあまり使わない（使うのは英仏）ので、その辺はよくわかりませんが
まあ自動翻訳は100％信用しない方がいいっていうのは鉄則ですね