キメの台詞をテンション上げて言わせようとする音響監督にアカギ役の萩原さんが「アカギはそんな風に言わない」と説得して淡々と言うようになったらしい。