英語学習で完璧主義に走るのはあまりよくないんだけど、自分がその英文をきちんと理解できていないことには真摯に向き合わないと、壁をいつまでも破れない。
まぁ、その「きちんと理解できていない」ことにしっかり気づく、ってのが第一歩なんだが。