although, the next batch probably could, if she put her mind to it.

でも、次の世代は、彼女がその気になれば、おそらくできるはずです。

batch
次の世代