🇺🇸「All this time it was here the city of gold...」

「（いままでずっと見えていなかったけれど、気づかなかったけれど）黄金卿はここにあったんだ……」
的なニュアンスのためのAll this timeかな と思た 知らん

.
なお直後テロップ

『BUT THE ROAD WILL BE A DIFFICULT ONE』

『だが、その（黄金卿に辿り着くための）道のりは険しい——』
とか？知らん

.
なお参考までに

🇯🇵「黄金卿は……ここにあったんだ……」

『だが、脅威は突然訪れる——』

なんかちょと感じ違うね