中国語の、名前一字に小をつける愛称、日本語で近いのはかわいいこに（性別問わず）ちゃん付けする感覚かなっていう解釈なんだけど間違っていたら教えていただきたいのだけど　いいよね