特にキャラ名と地名 十二国はもうちょっと中華に寄せてる感じがあるけど後宮小説はだいぶ日本感あふれる中華かなー
あと陰陽とかの扱いも中華風に語るけどどこか和風なんだよな アニミズムが根底にある感じがして…
軽妙な文体と倫理観ぶち抜き設定は金庸っぽいな〜と思った ちょうど大陸で流行ってたし…
それか金瓶梅の影響なのかな…？名高い変態小説…読んだことないや
ちょうどMADMAXの映画観てきたんだけど、なんかノリが似てる気がする 後宮小説の戦い描写が世紀末感溢れてるのもある
特にキャラ名と地名 十二国はもうちょっと中華に寄せてる感じがあるけど後宮小説はだいぶ日本感あふれる中華かなー
あと陰陽とかの扱いも中華風に語るけどどこか和風なんだよな アニミズムが根底にある感じがして…
軽妙な文体と倫理観ぶち抜き設定は金庸っぽいな〜と思った ちょうど大陸で流行ってたし…
それか金瓶梅の影響なのかな…？名高い変態小説…読んだことないや
ちょうどMADMAXの映画観てきたんだけど、なんかノリが似てる気がする 後宮小説の戦い描写が世紀末感溢れてるのもある
真正面からすけべ扱ってて驚いたし、割とメジャーに読まれてたことにも驚いた
作者あとがきで中国知識ほぼなしで書いたっていうのを最後に読んで、だろうな〜とは思った