形容詞に「ほしい(want)」をつけるなら、「○○ものであってほしい」かなあ。
「梅干しは酸っぱいものであってほしい」←まあまあ自然な日本語。
でも、「fediverseのサーバーにLTLはあってほしい/ないものであってほしい」は結構無理してる感がある。「ある方が嬉しい/ない方が嬉しい」とかで逃げるかな。
そもそも日本語は、wantに対応する言葉が絶妙に変なんだよな。「したい」(助動詞)「してほしい」(接続助詞+補助動詞)「したがる」(動詞)。みんなバラバラ。