GitHubって、どういうわけか英語でしかUIがないわりには、動線が比較的綺麗で、英語を見ると硬直してしまう日本人でも、そのうち英語しかUIがないということを意識しなくなる作りなんだよな。
「なんか細かいところはいろいろごちゃごちゃぐちゃぐちゃしているけど、普段のフローではここを触っていればそれで何も困らない」って点ではLINEに似てる。