フキノトウは、東北方言でばっけというらしいが、これはアイヌ語からの借用語の可能性が高いという。じゃあ、アイヌ語でフキノトウはなんていうのかというとマカヨらしい。えー、と思ってさらに調べると、樺太アイヌ語ではパハカイというらしい。もっともp, b, mの音は似てるので、マカヨもパハカイから来てる可能性があるとのこと。