多くの言語で+演算子は文字列結合と加算に使われていて、あれだけ型でギャーギャー言うJavaもスンとintをstringに変換するのに、普段型に大らかなRubyは.to_sしないと結合できないんだよな。