フランス人があらゆる面倒くさい発音を落としまくった結果…

フォロー

ラテン語の castellum カステルム(城)から
・格語尾 -um を落とし
・ca(カ)が雑に cha(シャ)になり
・面倒くさいから中間の s を省略し
・面倒くさいから l を適当な母音にし
た結果 château シャトー が得られるという(酷い説明

· · SubwayTooter · 1 · 1 · 1

@kumi ほぼほぼ原型をとどめてないのじわじわくる

@Chromie_ 古代ローマ人が現代フランス語聴いたらあらゆる言葉が「ちーっす、あざーっす」みたいに聞こえるだろうなあと…

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。