あと、「海外ゲームの女性キャラはポリコレ配慮でビジュアルが全然ダメ」と言われてる対象は、おそらく『ホライゾン ゼロ・ドーン』とか『ラスト・オブ・アス』あたり。
キャラメイクはなく、主人公の名前も造形も決まっていて「プレイアブルな映画」みたいなイメージ。自己投影できる対象ではない（自分のアバターではない）が、プレイ中に一番長く見ることになる主人公の見た目を「可愛く」してほしいというプレイヤー側の要求か。