フォローされたいんですよ。だから、フォローしている。
「フォローバックするのが常識」であってくれれば、フォローされる（させる）ために、自分からフォローしたという順序は消えて、相互フォローという状態だけが残る。
なのにフォローバックされないと、自分だけフォロー「されられた」と思うんでしょう。