オレンジ版は「地獄に不時着した者たちによる贖罪の物語」てなキャッチコピーもあったが、画面に映るのが「地獄に不時着させられた子供」なために罪を犯した主体は遠景化されており、「贖罪どこいった」感がある。