スタジオディーン版に対するわたしの評価は、「特に1期、2期の出来はきわめて悪く作品独自の魅力を構築するのにも失敗している。3期、4期は驚くほど改善されたし好感の持てるポイントもなくはない。それでも振り返るに総じて好意的な感情は持てない」なんだが、傍から「原作に熱烈な思い入れのある人間」に見えるような人間がそれを言うと「めちゃくちゃ嫌っている」と受け取られかねないよなー、と勝手に心配になる。