「ぼくは古書がないと生きていけない／そしてガードレールが好きだ」（坂本龍一）

「そしてガードレールが好きだ」という「私的（詩的）言語」。坂本さんの「何か」に、ただ、虚をつかれる。何故「そして」なのか？ 「ガードレール」とは？ そこに意味を読み込むことなど野暮なことだ。

実のところ「私的言語」は可能でなければならない。逆に（強調した言い方をするならば）「私的言語」が可能である限り、その限りでのみ〈私〉と同型の他者（他の〈私〉）の存在可能性が暗に前提され得る、とは言える。