「プロ驚き屋」の意味と英訳（2023年 新語ネットスラング） - 言葉を嗜む - 日英翻訳辞典
https://takashionary.com/ja/pro-odorokiya-meaning/

"a professional surprised man"でいいのかw