紫式部も清少納言もいまに喩えるなら「政府予算で基礎研究のために計算資源を使い放題できた自然言語処理エンジニア」くらいの立ち位置だろうな。紙筆墨をたくさん使える身分だったのはうらやましい。