平安時代に「字が下手だけど脳内ですごいお話がたくさん思いつけるひと」はどうやって作品をつくっていたのだろう