今は単純に熟語が辞書に登録されているからなかなかこうはならない筈だけど、近い将来「AI変換」なんてもんが登場したら変な風に学習しない様に気をつけておかないと、本当にこうなりそうw。

＞Xユーザーの大西科学さん: 「Macで「一発でいやになった」とかの文章で「いっぱつ」と書いて変換すると「1発」が出てくるのはこまる。その場合は「1」を入力するから「いっぱつ」から「1発」は出ないでほしい。ほっとくと「危機1髪」とか出そうでこわい（今は出ない）。」 / X
https://twitter.com/onisci/status/1753973868648353798

Xユーザーの冬樹蛉 Ray FUYUKIさん: 「「3寒4温」なんてのが出てきたらのけぞるよなあ。」 / X
https://twitter.com/ray_fyk/status/1753974530081694189