昨日のNHKBSの「フロンティア」で火星のオパールのことを取り上げていて、水がないと出来ない鉱物が火星にあったことで火星にも水があったことの証明と分析されているのはとても面白かったんだが、気になったのはそこじゃなく。

英語のOpalの発音、複数の出演者誰もが「óupəl」と頭にアクセントが来ていて、これだとやっぱり「オーパル」だよなぁ。何で「オパール」と後ろにアクセントが来るようなカタカナになっちゃったんだろうなぁ（そこかい！。