今「顔文字」と言われると「(^o^)」みたいなのを思い浮かべがちで「それってネット由来だろ」と答えたくなる。そういう先入観がレファレンスには結構障害になるという事例。多分この回答に予想外と感じる人が多いんじゃなかろうか。

＞顔文字の起源について知りたい。 | レファレンス協同データベース
https://crd.ndl.go.jp/reference/modules/d3ndlcrdentry/index.php?page=ref_view&id=1000203316