V.D.ヴァンス上院議員をジャック・ヴァンスと呼ぶ人がいるけど、それはやめてほしい。SF作家のほうを連想してしまうから。『ココドの戦士』、素晴らしく「ひどい」話で大好きなのに。