hypersimple @hypersimple@fedibird.com

简中版的帕累托改进：中产阶层解除了债务改善了现金流，赤贫阶层获得了伪资产并以此作为抵押获得实实在在的现金。问题出在哪儿？出在现在这个房价除了银行认谁都不认，既然你认，那就给你好了。也是报应不爽，看着很爽。我是真没想到最终主播这个泡沫的，居然是三和大神，果然无产阶级最有战斗力。

无意中发现Carpe Diem 的维基此条译为“采撷今日”，真的比“及时行乐”和“活在当下”都译得更妙。
及时行乐太享乐主义，活在当下又太偏重个人成长。而“采撷今日”既有把握当下的意涵，又能在词语中读出一种从容不迫的节奏和对真善美的追求。

感谢台湾媒体的详细报道，不仅很仔细的介绍了事情的来龙去脉，还强调了译者在文学奖和出版业中也被忽视的事实。至今为止我看到最详细的中文报道

https://crossing.cw.com.tw/article/17982

以萌止戈，提名2023猫贝尔和平奖

biblically accurate cat

丹麦Aarhus的交通灯，一慢二看三通过，做遵纪守法维京人。

来源未知。就是，好悲哀啊。

刚才吐槽国内软件生态说遍地是坑那条，象友泡芙评论说她太懂了，以前她在日本租房能不看实物直接租，而在国内租房必须得和中介斗智斗勇，还怕遇到不靠谱的房东。
这类没必要付出的精力被她起了个名字，统称“洼地税”。
这触发了我的打工回忆，哀嚎了好几条，嚎完泡芙说我应该整理一下，单发一条嘟。

我对“洼地税”最直接的体验来自打工时遇到的日本人上司。他对搜索引擎有着很单纯的信任，于是他吩咐我，通过搜索引擎打捞他想要联系的一些厂家的联系方式。
结果自然是很惨烈，我按他的要求收集了能搜索到的公司网页上的电话号码，打过去全是空号和保安室，他才相信这真的不行 他还给我演示他用日语把关键词输入bing，出来的都是他想要的信息……
啊啊啊对不起！生而为中国人中国的搜索引擎是这个B样真是对不起！

又觉得好难过，因为他是那种抱着非常友好而开放的态度来到中国的日本人，以前也去德国、美国驻扎过一段时间。之前我离职的时候他在中国待了一年多两年不到，还觉得中国是一个很有趣的地方，因为很多东西都让他觉得新鲜而便利。
然而我现在意识到很多他觉得很困惑的、觉得工作难以推进的障碍，他可能很难、很难领悟究竟为什么会这样。
水面之下运转着完全相反的逻辑，不说他一个语言不通的外国人，即使是我们很多土生土长的中国人也难以参透……
比如说疫情期间他坚持不懈地追问我，“封控”有什么明文的规则吗，比如说某个地方连续多少天不出现新增病例，就能解封吗？他要根据这个规划出差计划。
我很难跟他解释这我真的不知道，会不会被抓去隔离有很大随机性，要看当地防疫人员操作……很多时候这些信息全靠同事们先去趟雷，再传回来。
呜哇，我当时还觉得他为什么就说不通呢，动不动就想勇闯疫区……
老总还说他很想要一个“中国通”的日本人被外派来，我现在一想“中国通“这个词就觉得可笑。

泡芙说：
我一直觉得中国（不包含港澳台）就是生活在自己巨大的泡泡中的国家 或者说像孤岛 里面的人难出去 外面的人难进来 而且很难像外人解释我们所谓的老中智慧 因为这只是洼地生存才需要的东西
而更神奇的是水面下的这套法则还能维持至今 还能成为全球第二大经济体 这里面有多少耗死的老中人啊……

『月刊 建築知識』表紙用イラスト（過去作） #ysdimg

https://twitter.com/shuuyiw/status/1624868015656570881?s=46&t=DgrCRdn9rV_wltnZ4aHG2Q
昨晚看完3:2逆转雷诺就睡了简直血亏……理赔难一路上淘汰了Heromarine、Reynor、小herO和Maru，没有比这含金量更高的冠军了……