ToastDVDというアプリにアプリ内課金でBlu-rayプラグインを追加して、ようやくMPEG-4(H.264, AAC, 1920x1080)の動画ファイルをMacでBlu-rayに焼くことができた。
もうBlu-rayに焼きたいというニーズは少ないんだろうね。ほとんどのフリーソフトは更新が止まっていたし、情報が少ない少ない。