日本語の外来語（カタカナ語）の表記を頻繁に間違えるので、不安になり、括弧内に英語の原語を併記する様に成る。