《朝鮮日報》를 좋아하지는 않지만, 적어도 中國人名의 漢字 倂記에 關해서는 우리나라 言論 中에서 가장 잘 하고 있다고 생각한다. 다른 新聞들은 漢字 倂記 自體를 안 할 때도 많고, 하더라도 中國 簡化字 그대로 적을 때가 많기 때문.