妻「日本語でながれぼしってどういう意味？」
私「知らない」（辞書を引く）「あ、流れ星か」
妻「JLPT 1級取ったのに、なんで知らないの？」
私「漢字で書いておけば分かるよ」
妻「そりゃそうでしょうね」