日本語では「懶怠」という言葉を使わないのですか？
QT: https://fedibird.com/@AB77ko/113338876244523466 [参照]
ナマケモノ🦥の漢字表記、国際樹？？？なんで読むんだ、、、、。たぶんその字がナマケモノ🦥を表すのに大事なとこでは🧐 QT: https://fedibird.com/@hongminhee/113338701050623027 [参照]
@hongminhee@fedibird.com 日本語だと、懈怠（けたい）が一番近いかと思います。
仏教や法律の場で使用される専門用語の扱いになります。
@NagiAsano なるほど、「懈怠」は韓国語でも法律用語として主に使われていますね。
