確かに日本語圏のフェディバースの方が、韓国語圏のフェディバースより活発だと思います。人口の差もありますが、単純にそういう理由だけではないと思います。