『アフリカ文学講義』（アラン・マバンク、中村隆之・福島亮訳、みすず書房）図書館で借りてきたのだけど、なんとフランス文学の棚の一角にあった。そういう分類を、本書は一番嫌うだろうに。