FriendicaはMastodon互換のAPIがあるのかMastodonクライアントでもログインできる。
するとFriendicaでフォローしたRSSがMastodonクライアントで見れるので自分が求めているのと近い感じになる。