NEKO @hamneko@fedibird.com

実際にプロのレーシングドライバーの隣にでも座らせてこの速度を公道で体験させてやらないとわからないのかね…

https://news.yahoo.co.jp/articles/f0a900712c170a1a5d0f952dd28b761d2610b5bd

ハムちゃんを一体何にするつもりなんや
培養細胞内だから実際にそういうハムスターが生まれたわけではないけど…

https://www.k.u-tokyo.ac.jp/information/category/press/11214.html

おはようございます
せっかくの連休だけど今日は雨です
室温が低くなってきたので一枚上に羽織るようにしました
#fedibird

おはようございます
朝晩がずいぶん冷えるようになってきたので昨晩寝るときに薄手の毛布を出しました
#fedibird

ハロウィンだけど特に何もない、昔も今も。日本人なのでそれでいいのさ…

おはようございます
秋晴れの気持ちのいい朝です
#fedibird

おはようございます
今朝は今までで一番冷え込みました
#fedibird

アリスギア、ファクター ダブルピックアップで新規実装された新谷芹菜ネクストのほうが引けた。珍しく調子いい。これでまた少しモチベーションアップ
#ゲーム #アリスギア

今日のお昼は、サバ缶を使ったサバ納豆、厚揚げ、ナスの糠漬け。なんだか、お酒のつまみみたいになってしまった。マグロの代わりにサバ使ってみたけど、けっこういけることに気づいた。

おはようございます
今朝はかなり涼しいです
深夜に寒くなって目が覚め、布団を一枚増やしました
#fedibird

結局、しばらく遊んでみてMorimensの言語設定は英語に戻した。日本語だと翻訳されずに中国語のまま表示されることがけっこうあって意味がわからず厳しい。英語設定だとこの問題が起きないのが不思議。

他にフォントの設定を変えたらしく、戦闘時のカードの説明が見難くなってる。日本語だけかと思ったら英語でもなってた…
#ゲーム #Morimens

おはようございます
今日は雨のせいか昨日より涼しいです ☔

選挙の結果、野党がひとつになれば（ありえないけど）、過半数なのか…
#fedibird

葉挿ししていないほうの元のサンセベリア、その後も成長しつづけて一番伸びている葉は60cmを超えました。とりあえず葉が傾かないようお互いに支え合うような感じにしてます。
#fedibird #観葉植物

Vivaldiが通知の許可で落ちるのでデフォルトは通知ブロックに設定してみた。一応、プライバシーとセキュリティ設定のウェブサイトの許可で fedibird は通知許可としておいたので fedibird からの通知は表示されるはず。他のサイトは必要なら後から追加すればいいや。

一旦、通知を許可してるのに再度聞いてくるのがそもそもおかしいし（バージョンアップ前にはなかった挙動）、そこで落ちるのも困る。少し調べてみたら通知で落ちるというのは以前からあったバグらしく、再現できなくてどうやら放置されているっぽい。
#Vivaldi

室温27℃、暑くなってきた…
ほんとに10月下旬？

おはようございます
今朝はよく晴れて気持ちのいい天気です ☀️
起きてすぐに投票をすませてきました
#fedibird

Morimensを日本語表示に設定してプレイしているけど、メッセージがいろいろおかしい。翻訳をあきらめてしまうのか中国語で表示されたり、なぜか英語で表示されたりする。

英語はまあ読めるからいいけど、中国語のままだと何のことやら？となってしまう。英語版のときは中国語のままということはなかったんだけど…。お知らせだけはなぜか翻訳されないのがあるが。

ChatGPTの翻訳の質はいまいちでこんなものかな…という感じだけど、英語で読んでた時より時間がかからないのはありがたい。
#ゲーム #Morimens

ちょっと確認してみたけど、翻訳がおかしくて吹き出しそうになった。いやそれは違うだろう、みたいなのがある。やっぱり翻訳ってまだ人手がいるよね…
#ゲーム #Morimens

Morimensの英語版はChatGPTを使用していて、他の言語にも対応したようで、とりあえず日本語表示でも遊べるようになった（β版）。

ChatGPTの翻訳品質はわからないけど、これは助かる。まあ、英語版は翻訳変だとけっこうレビューでたたかれてたようだけど。
#ゲーム #Morimens

Morimens（Steam）で強制的にアカウント作り直されて以前のデータ消える問題、どうやら解消されたようです。

再度インストールして確認したところ、以前のアカウントでちゃんとログインできてデータも復旧されてました。

ということで、また引き続き遊べることに
#ゲーム #Morimens

----
Steam account data issue explanation

Keeper,

Due to technical issues in the V1.6.4.2 update, logging in with Steam may create a new account.

We will fix this issue later today, and your original account will be restored. Please be patient.

After the fix, we will compensate with 1000 Silver.