> そのまま返すよりも文型を少しでも変えるほうが、「内容を理解して反応してくれている」という人間的な印象をユーザーが抱きやすいという理由でそう設計されているのかも

これはありそう。オウム返しじゃないよ、的な。