日本人的にはJavascriptの月が0始まり（1月が0になる）なのがキツいけど、同じ理屈で中国語圏の人達（月曜日 = 星期一）的にはこの表の右上左下は受け入れ難いんだろうか。
QT: https://misskey.io/notes/9sgeea75t0p604qa [参照]