ベンヤミンがブルジョア的言語観だと批判する、今では一般的になってしまった、意味内容を他者に伝達する機能としての言葉は、赤の他人を含む大規模定住社会の成立と起源を同じくしている。しかしながら、言葉自体の起源はそれよりも遙かに古いものだ。オープンダイアローグの対話は、言葉のその古い使用場面に起源を持っている。