異世界転生ものの異世界人と転生者との相互無理解描写すき 物理の法則が違えば民間で発生する神・信仰も違って倫理観も違うことに（なまじ言葉が通じてしまうと）何か問題が起きでもしなきゃ思い至れないから下手すれば一生互いにズレた認識のままやっていけてしまう、みたいな、その後の二人の展開をヒヤリとさせてくれるエピソードや一文が挿入されると嬉しくなっちゃう