@sleep_inthebox ここ20年ぐらいはテレビに「字幕」が出ますよね。お笑いとバラエティーだけでしょうか。わたしはあの「ここで笑えよ、さあ、字幕まで出てるんだから」と言われているようでどうもあまり好きじゃないのです。
でも、それに慣れていると演説を「字幕無しで」理解するのが難しいと考えるひとも多いのではとふと思いました。