試験的にほとんど同じTootを日本語と英語で書いてみた。驚いたことに（実は驚いていないけど）日本語だと500字におさまるTootが、英語だと3つにまたがってしまう。へー。