そういえば、Kaizenっていう日本語がこっちのマネージメント系用語になってる事を初めて知った。

深くはよく知らないんだけど、ちらっとネットで読んだ限り、この英語化したKaizenの歴史は、戦後GHQが日本経済の復興を促した時が起源で、その後高度成長期にどうやらマネージメント界隈で広く知られるようになったとか。

面白いなあ。

そういえば、ストリーミングアプリRokuも日本語の「六」が起源だしたねえ。最初「録画」の「録」から来てると思ったんだけどさ😂