音声がぎりぎり聞き取れるかどうかというボリュームで映画を観ていると、「イライラが募る」あまり「眠くなる」、という自分の特性に気付いた。べつに気付かないままでもよかった。

なんでそんな状態で観たかというと、うちのSONY製テレビの音量バランスがおかしいせい。人の声は妙に小さいくせに、効果音とBGMはやたら大きくなる。
このテレビと「どぶ鼠作戦」（岡本喜八）の組み合わせは最悪で、たぶんもとの音声もよくないんだと思う。セリフが聞きとりにくくてボリュームを上げると爆発音で返り討ちにあう。下げると聞こえなくて筋がわからなくなる。イライラだけでなく悲しくなった末に寝ていた。PCで観直そう…