・英語と日本語の間に半角スペース入れるのはエンジニア特有の癖
・上記以外の例だと、MS Wordとかがいい感じに英語と日本語の間にスペース空けてくれるけど、MS WordやWordから出力されたPDFで見るのは大体真面目・事務的な文章でそのイメージに引っ張られる
・長文ならまだマシだけど、短文だと単純に一文が見た目でまとまってなくて読みづらい